导语：渣打银行已通过其迪拜国际金融中心（DIFC）分行，在 XRP Ledger 上为 Ripple 的 RLUSD 稳定币推出机构托管服务。该服务受迪拜金融服务管理局（DFSA）监管，面向符合条件的机构客户。
渣打银行在 10 月 12 日的公告中表示，此次托管服务扩展了其数字资产托管业务，覆盖 Ripple USD。RLUSD 旨在维持 1 美元价值。符合条件的机构可使用渣打银行现有托管基础设施，保护在 XRP Ledger 上发行的 RLUSD。银行未披露使用该服务的客户数量或当前托管的 RLUSD 价值。
渣打银行称，该托管服务是其与 Ripple 和 LMAX Group 在机构数字资产基础设施方面持续合作的一部分。三家公司计划将受监管的资产存储与交易接入和抵押品管理服务结合。
渣打银行证券与交易服务全球数字资产主管 Waqar Chaudry 表示，机构投资者希望在参与数字市场的同时，维持既有托管与风险管理安排。他说：机构客户希望参与数字资产市场，同时不牺牲资产保护方式或风险管理方式。
他还表示，金融机构需要能通过受监管提供商保护资产、获取流动性并部署抵押品的服务。
公告未公布最低持有要求、新交易费用或针对 RLUSD 托管服务的具体客户资格门槛。声明确认 DIFC 分行为运营实体，服务面向符合条件的机构客户。
拟议中的 RLUSD 抵押品服务
根据一项拟议安排，渣打银行将把现有抵押品镜像模式扩展至 LMAX Group。该系统将允许 LMAX 认可由渣打银行托管的合格 RLUSD 价值，而无需将代币直接转移到交易场所。
渣打银行预计，该安排将降低资产在托管人与交易所之间转移带来的运营风险，同时允许机构通过独立托管人管理交易抵押品。LMAX 计划将 RLUSD 认定为约定交易产品和抵押品管理服务中的合格抵押品。
10 月 12 日的公告未列出接受该稳定币的完整产品清单，也未确认该安排何时可用。三家公司表示，实施仍取决于最终法律文件、成功测试、适用监管规定、内部批准以及相关司法辖区的准备情况。
LMAX Group 数字资产托管主管 Luke Dorney 表示，拟议安排将为机构客户在其市场中持有和使用 RLUSD 提供更多选择。他称该稳定币对机构加密货币活动越来越重要，并称合作围绕现有托管与风险管理要求设计。
Ripple 稳定币高级副总裁 Jack McDonald 表示，该协议将把 RLUSD 与机构市场参与者使用的交易基础设施连接起来。他将计划中的整合描述为客户在使用受监管稳定币的同时保留其偏好托管安排的方式。他说：我们的客户希望获得受监管稳定币的效率，而不必放弃他们已经信任的托管标准。
三家公司尚未确认 RLUSD 抵押品镜像已经上线。渣打银行的声明将已经向机构提供的托管服务与在满足剩余要求后才会推出的抵押品功能区分开来。
Ripple-LMAX 融资与 RLUSD 扩张
此次公告发布前，Ripple 与 LMAX Group 于 1 月 15 日达成一项旨在扩大机构稳定币交易的协议。根据多年期合作，Ripple 同意提供 1.5 亿美元融资，支持 LMAX 的跨资产运营。双方计划将 RLUSD 整合进覆盖现货加密货币、永续期货、差价合约和外汇产品的机构交易基础设施。
根据 LMAX 1 月的公告，该合作旨在支持 RLUSD 作为抵押品、保证金资金和结算货币的使用。协议还包括将 Ripple Prime 的经纪服务与 LMAX 机构交易场所连接的计划。LMAX 指出，银行、经纪商和投资公司是预计受益于相关服务的客户群体。
10 月的托管公告为参与该合作的机构引入了另一项安排。通过让渣打银行作为独立托管人，客户可在银行保留合格 RLUSD 持仓，同时接入约定的 LMAX 产品。三家公司未披露 Ripple 1 月融资已提取多少，也未说明新的抵押品安排是否改变原始融资条款。
Ripple 继续为 RLUSD 开发其他机构用途。该稳定币在 2026 年 8 月市值超过 20 亿美元，当时近 10 亿美元在 XRP Ledger 上发行。Ripple 的更新指出该资产机构使用增长，但这些数字并不确定最终会有多少 RLUSD 通过渣打银行托管服务持有。
渣打银行加密托管布局
渣打银行于 2024 年 9 月进入阿联酋数字资产托管市场，最初通过受 DFSA 监管的 DIFC 业务支持比特币和以太坊。在原始启动公告中，该银行将 Brevan Howard Digital 列为首位客户，并描述了扩大支持数字资产范围的计划。RLUSD 上线将这些现有服务扩展至 XRP Ledger 上发行的稳定币。
渣打银行与 LMAX 的关系通过单独的托管和交易协议发展。9 月 16 日，渣打银行宣布通过其 DIFC 分行和卢森堡业务被任命为 LMAX 数字资产托管人。在渣打银行于 2026 年 6 月获得欧盟加密资产市场框架授权后，LMAX 成为加入渣打银行卢森堡数字资产托管平台的首位客户。
更早之前，渣打银行于 2025 年 4 月与加密货币交易所 OKX 推出抵押品镜像。该银行官方公告描述了一项计划，允许机构客户使用加密货币和代币化货币市场基金作为交易抵押品，同时资产保留在独立托管人处。Franklin Templeton 参与了该计划，该计划在迪拜虚拟资产监管框架下启动。
2026 年 9 月，渣打银行通过 DIFC 分行扩大机构比特币和以太坊现货交易，此前于 2025 年 7 月在英国推出类似服务。该银行表示，合格客户可通过现有电子平台进行加密货币交易，并通过其偏好的托管人结算。
10 月 12 日的 RLUSD 公告未包含 LMAX 抵押品功能的启动日期。更多运营细节预计将在文件、测试和批准完成后公布。