迪拜——渣打银行周三宣布，将在阿联酋面向较富裕客户推出比特币和以太坊直接交易服务，客户可直接从银行账户买卖这两种加密资产。这标志着该行的数字资产服务从机构客户进一步扩展至财富管理客户。
渣打银行表示，新服务免除富裕客户使用独立加密钱包或第三方平台的需要。服务首先向被归类为“专业投资者”的客户开放，并在迪拜虚拟资产监管局（VARA）的许可批准下运营。
该行称，此次推出是渣打银行在全球范围内的首创，也是国际银行在阿联酋推出的首个加密货币交易服务。交易在银行自有生态系统内执行，托管和结算通过闭环模式端到端处理。渣打银行称，这能降低客户对第三方钱包风险的敞口。
该产品由渣打银行财富与零售银行部门及企业与投资银行部门共同打造，并与 Zodia Markets 合作。Zodia Markets 是一家数字资产交易公司，由该行风投部门 SC Ventures 支持。
“随着客户对数字资产的兴趣持续增长，此次推出对渣打银行而言是一个重要里程碑，我们将数字资产带入核心财富管理服务，”渣打银行财富解决方案、零售产品、数据与分析全球主管 Samir Subberwal 表示。他补充说，客户如今想要的不只是访问渠道，还希望在受监管机构购买所带来的安全性。
渣打银行阿联酋、中东和巴基斯坦首席执行官 Rola Abu Manneh 表示，鉴于阿联酋的监管环境及其作为该行四大全球财富中心之一的角色，选择该国是自然之举。
此前，渣打银行的加密交易业务一直面向机构客户。2025年7月，该行通过英国分行成为首家向机构客户提供现货比特币和以太坊交易的全球系统重要性银行。上个月，该行通过迪拜国际金融中心（DIFC）的部门将机构交易台带到阿联酋，该部门受迪拜金融服务管理局（DFSA）监管。
渣打银行的加密托管服务已于2024年9月在阿联酋上线，几个月后通过卢森堡实体在欧盟上线。财富客户此前可通过该行现金股票平台上的加密交易所交易基金、结构化产品以及与加密价格挂钩的场外衍生品间接进入加密市场。新服务则允许他们直接拥有由银行托管的代币，而非仅持有追踪其价格的产品。
渣打银行历来看多加密资产，其分析师经常预测比特币将创新高。6月，该行数字资产研究全球主管 Geoff Kendrick 在比特币跌至近59,000美元后宣布“加密寒冬”结束。这一价格较2025年10月126,000美元的峰值下跌53%。该行仍维持比特币年底100,000美元的目标价。