导语：Ripple Prime 已开始向机构客户提供与 100 多个传统资产永续市场挂钩的互换产品。机构客户可借此获得在 Hyperliquid 上全天候交易的链上衍生品敞口，同时由 Ripple Prime 担任交易对手方。
该服务并不允许机构直接交易 Trade.xyz 期货，而是由机构与 Ripple Prime 签订互换合约，参考 Trade.xyz 在 Hyperliquid 上市的永续期货。该结构使客户获得传统资产价格波动敞口，但不涉及标的资产所有权。由于参考期货全天候交易且没有固定到期日，交易台可在常规市场时间之外管理头寸，而无需展期至新合约。
传统资产永续需求升温
此次推出之际，与股票、大宗商品及其他传统资产挂钩的永续合约正吸引更多交易活动。彭博社报道称，过去一年，多个主要交易场所的未平仓合约从几乎为零升至约 90 亿美元。
Ripple 于 2025 年 2 月收购多资产主经纪商 Hidden Road，并将其更名为 Ripple Prime。该收购使 Ripple 获得接入 Hyperliquid 链上衍生品的能力，而新产品将这一连接扩展至参考传统资产的市场。
客户如何使用互换
Ripple Prime 国际首席执行官 Michael Higgins 对彭博社表示，一些客户将永续头寸与标的资产配对，以交易价差；另一些客户则采取方向性观点，包括在常规市场时间之外进行交易。
抵押品与交叉保证金
Ripple Prime 表示，客户可将新互换与其他支持的头寸进行交叉保证金。因此，跨多个资产类别交易的机构或许能在现有主经纪关系中管理抵押品，而不必为每个交易场所维护单独资金池。在可用地区，客户还可使用 Ripple 的 RLUSD 稳定币作为抵押品。
Virtu Financial 已开始交易这些互换。其数字资产业务发展主管 Scotte Moegling 表示，全天候交叉保证金有助于该公司扩展在新兴流动性池中的活动。
竞争与可用性
其他公司也在通过自己的交易所将传统资产永续合约推向市场。例如，Deribit 正在推出 90 多个以 USDC 结算的合约，覆盖加密货币和传统资产。Ripple Prime 的角色有所不同：它不上市参考期货，而是围绕 Trade.xyz 运营的市场提供互换和抵押关系。
目前，这些互换通过 Ripple Prime 的 BVI 牌照业务提供。Ripple 计划在更多地区提供该产品，但尚未公布具体地点和时间。